| Editorial | | |
| Prof. Bernard Rolli, anc. président et juge au Tribunal administratif du canton de Berne/ehem. Präsident und Richter am Verwaltungsgericht des Kantons Bern | 1 | 4 |
| Ausländerrecht - Droit des étrangers | | |
| Verweigerung der Niederlassungsbewilligung an ausländische Personen mit Legitimationskarte (VGE) | 5 | 20 |
| Bemerkungen | | |
| Prof. Dr. Martina Caroni, LL.M., Universität Luzern | 21 | 24 |
| Bau und Planung - Constructions et aménagement | | |
| Baubewilligung; Erweiterung und Aufstockung einer Haushälfte mit Attika (VGE) | 25 | 38 |
| Sozialversicherung - Assurances sociales | | |
| Erwerbsersatz; der Anspruch auf Corona-Erwerbsersatz setzt einen Kausalzusammenhang zwischen behördlichen Massnahmen und Umsatzeinbusse voraus (VGE) | 39 | 48 |
| Mitteilungen - Communications | | |
| Zusammensetzung des Verwaltungsgerichts ab 1. Januar 2023 | 49 | 50 |
